!هل أنتِ حزينة؟
،حسنٌ، أنتِ ترحلين من المنزل الذي قطنته لمدةٍ طويلة
،ليس مفاجئاً أن تشعُري ببعض الحزن
لكن أن تشعري بالخوف ،فكلا، إنني هُنا مُرافقٌ لكِ
...البطاقة الرابعة عشرة، لا تيمبيرانزا: الاعتدال، سيكون بجانبكِ
.لقد قررتُ بملئ إرادتي الانضمام إلى أراكانا فاميليا
.مرحباً بكِ سمو الأميرة
هل أتيتم جمعياً كي تُرحبوا بنا؟
.بالطبع
،إنه اليوم الذي نحتفل به بذكرى الآنسة فيليسيتا
.ابنة مونودو الوحيدة تَنضمُّ إلى عائلتنا
.كما قال أيتها البامبينا
.مرحباً بكِ يا سمو الأميرة
.شُكراً لك
أتيتَ أيضاً يا نوفا؟
.أصرَّ هذا الأحمق على أن يحضر الجميع من أجل استقبالكِ
من تدعو بالأحمق بحق الجحيم يا نبتة الحُمص؟
.لا تدعُني بنبتة الحُمص
.لا تضحكي يا فيلو
!أنتَ، منذُ متى بدأت تدعوها بـ"فيلو"؟
ذلك صحيح، أنتما الاثنان كَبرتُما سويةً، أليس كذلك؟
.أجل
.حسنٌ، لقد تقررَ الأمر
.دعونا جميعاً نُقدّم أنفسنا للأميرةِ ثانيةً
.لا داعي لذلك
،قد تكون تَعرفك
.لكن الأميرة لا تعرف الكثير عني
.أنت تقصدنا يا ليبيريتا
.أجل، أجل
.هذا صحيح
.أجل، من فضلكم
.حسنٌ، أنا ليبيريتا
.من مجموعة الأذكياء
.و هي مجموعة تهتم بالأمور الدبلوماسية
.و قائد المجموعة هو دانتي
.أنا أيضاً مُدير أراكانا فاميليا
،البطاقة التي عقدت الأتفاق معها
.هي البطاقة الرابعة، ليمبراتور: الامبراطور
...و قوة الأراكانا خاصتي
.يكفي أيُها العجوز
.أنا دبيتو
،و أنا المسؤول عن توزيع المال
.و قائد مجموعة كونز
مالذي تريدين معرفته عني، أيتها البومبينا؟
،و أنا قائد المجموعة المسؤولة عن مراجعة الحسابات
.و أُدعى باسي
...وجبتي المفضلة هي اللازا
...و أنا
.أنتَ لست بحاجةٍ إلى تقديم يا لوكا
...إذاً، إن وجبتي المفضلة هي
.يا لكم من قُساه
لِمَ أحمر وجهك خجلاً؟
.لستُ خَجِلاً
،"أنا نوفا، من مجموعة "الكأس المقدسة . المسؤولة عن شؤون الدفاع
.هناك الكثير من المجموعات المختلفة
.إن جميعها بحاجةٍ إلى قائد
...وأنتِ، يا سمو الأميرة، سيتم تعينكِ في
."المجموعة المسؤولة عن التحكيم، "مجموعة السيف
السيف؟
من قائد المجموعة؟
.إن المنصب شاغرٌ الآن
...لذا
،باسمِ البطاقة العشرون
،ايل جيوديزيو: الحُكم
.أُعلن فيليسيتا منتصرةً في النزال
.أبليتِ حسناً سمو الأميرة
.أنا لا أكن الضغينة للمرأة القوية قطعاً
.مباركٌ لكِ سمو الأميرة
.لقد تقرر الأمر
."الأميرة هي القائد الجديد لمجموعة "السيف
.نخبكم
لقد فُتحت طريقكِ الجديدة الآن، صحيح سمو الأميرة؟
...طريقها الجديدة
.كان ذلك قولاً حسناً منك
...طريقي الجديد
...ليس لديكِ الحقُ في أن تختاري الطريق الذي تُريدين
.بما أنتِ عليه الآن
.في غضون شهرين، سنعقد أراكانا دويلو
."سيُمنح الفائز لقب " الأب
.و تحقيق كُل أمانيه
،شيءٌ أخر
.سيظفر الفائز بالزواج من ابنتي فيلسيتا
.صباح الخير
.عمتِ صباحاً سمو الأميرة
...فهمت
.فمسؤوليتي أَن أدقّقَ على الوثائق
،"أجل. فجميع الأعضاء الآخرين في مجموعة "السيف
.يقمون بعمل دورياتهم الآن
.إن الجميع قلقٌ عليكِ
!ماذا؟
،في ضوء إعلان الأب الليلة الماضية
.اعتقدنا بأنّك قد تحتاجين بعضَ الوقتِ لتفكري بمفردكِ
.فهمت
...صحـ...صحيح، لقد حضينا ببعض الليمون اليوم
.سأجلب لكِ بعضاً من عصير الليمون
.تفضل
.مرحباً سمو الأميرة
ما الذي تفعله هُنا يا ليبيريتا؟
.هاكِ
!إنها جميلة
.اخترتها لكِ عندما كنا نفرغ الحمولة هذا الصباح
هل أنتَ قلقٌ عليَ أزاء ما حدث البارحة؟
.أجل
.سأكون على ما يُرام
.إنني قائدة مجموعة "السيف" في نهاية المطاف
.أحسنتِ القول يا سمو الأميرة
نوفا؟
.إنه أمرٌ غريب، فلم يكنْ في عجلةٍ من أمره هكذا أبداً
.هيا بنا
.آسفٌ على التأخير يا سمو الأميرة
سمو الأميرة؟
أين ذهبتِ؟
سمو الأميرة؟
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
.أنـ...أنني أؤدي عملي
.تبدوانِ متقربين جداً هذا صباح
متقربين؟
.معـ...معذرةً سمو الأميرة
على كُلٍ، ما الذي تعنيه بأنكَ تؤدي علمك؟
.لا شأن لكما بالأمر
.آسفٌ لأنني سألتك
.هي بنا سمو الأميرة
أيقلقكَ أمرٌ ما؟
.إنني بأفضل حال
قطةٌ صغيرةٌ بيضاء؟
ما بها؟
!فعلتها مُجدداً، أليس كذلك؟
.توقفي عن التجسُس على قلبي دون إذن
.آ...آسفة
...التجسُس على قلبك
.لا يجب عليك أن تكون عنيداً جداً بهذا الشأن
و ما خطب تلك القطة؟
!ماذا؟
!أنقذتها؟
!أنقذتَ قطةً صغيرة كانت على وشك أن تُدهس بواسطة العربة؟
.اخفض صوتك
إذاً، أتبحث عن تلك القطةِ الآن؟
.أجل
،أعتقد أنني لاحقتُ بها إلى هذا القصر
.لكنّها انفعلت و فرت إلى مكانٍ ما
.دعني أقدم لك يد العون
.ليس ضرورياً
.لكن ، ستكونُ لنا فرصةٌ أكبر إذا ما بحثنا عنها ثلاثتنا
ثلاثتنا؟
.سوف أمدُ يد العون أيضاً
.لنفترق يا سمو الأميرة
.أجل
.حسنٌ، سأذهب من هذا الاتجاه
.إذاً، سأذهب من هُنا
.أنتِ، أيتُها القطة
.وجدتُكِ
.كان ذلك وشكياً
.لا شكَ بأنها باهظة الثمن
.ليبيريتا
.لا يُمكنكِ فعل ذلك يا سمو الأميرة
.لوكا
.سأتولى الأمر
.أيتُها القطة
لا تتحركي، أتفقنا؟
.وجدتكِ
.لن تلوذي بالفرار
!ما الخطب؟
.سأذهب من هذه الجهة
.إذاً،سأذهب من هذه الجهة
.أيتها الحثالة
.لا مفرَ من العقاب
!هلّا توقفتما أنتما الأثنان؟
،يُقال أن القطط مثل الفتيات
.لا شكَ في ذلك
.حتماً
ما المضحك يا سمو الأميرة؟
.من النادر جداً أن تتفقان على شيءٍ ما
.إنها محضِ مصادفة
.لن أقترف الخطأ ذاته مرةً أُخرى
.أنت تثير سخطي
.لا شأن لك بي
إذاً، ماذا سنفعل بالقطة؟
.ليس هناك خيارٌ آخر سوى إعادتها إلى المكان الذي وجدتها فيه
أتقصد إلى شارع فيوري؟
!ماذا إن وقفت في مسار العربة مرةً أُخرى؟
!إذاً، هل ستَتبنّاها؟
.مُحال
لا أعرف متى سأتمكن من الذهاب إلى البحر لتخلص منها .بسببِ ضغط العمل
.لكن، أعتقد أن هذا القطة ملكُ شخصٍ ما
،انظُر
.إذاً، يجب علينا أن نجد صاحبها
.لكننا لا نملك أيةَ أدلة
.يا لها من رائحة جميلة
.رائحتها تشبه رائحة الزهور
...إنه
.عطرٌ مصنوعٌ من مزيج زهور أوسمان
.و زهرةِ البريند
.جولي
،ناهيك عن الطوق حول عنقها
.فهو مصنوعٌ من موادٍ باهظة الثمن
ما الخطب؟
.أوه، حسناً، من النادر جداً أن تُغادر المُختبر
ماذا تفعل في الخارج في هذه الساعة؟
،في الواقع، قدم لي تاروكوا صفقةً مع
.البطاقة الثامنة عشرة، لا لونا: القمر
.لكن هذا لا يعني أنهُ لا يُسمح لي بالخروج في النهار
يبدو أنك تواجه بعض المصاعب .في السير قُدماً في بحثك الغامض
.بل يبدو أنك لا تزال غير قادرٍ على فهم الكيميائيين
...شُـ...شُكراً لك
.على إخباري عن العطر...
.إنني مرشدٌ للعائلة
فمن الطبيعي أن أُرشد أفراد العائلة للصواب .عندما ينتابهم الشعور بالقلق
.تقدمنا خطوة للأمام
:إنّ الأدلة هي
،العطر
.و الطوق المصنوع من موادٍ باهظة الثمن
.هيا بنا
.حسنٌ
.أجل
.سأتناول اللازانيا اليوم أيضاً
،اتداكيماس
ما خطبكم يا رفاق؟
.أعتقد أنه من المستحيل العثور على مالكها
...مع هذه الأدلة فحسب
.أو ربما لا، ما زال من السابق لأوانه تقرر ذلك
.لكن بعد التجوّل كثيراً، فلا عجب أنكم مُنهَكون
،كُنا نأمل أن نمد لكم يد العون أكثر
.لكن علينا أن نعود للعمل الآن
.أتعذرُ منكِ سمو الأميرة
،لو كنت أعرفُ أكثر عن العطور
.وجدتها
.هناك شخصٌ يعرف عنها
.إذاً، أتيتِ لرؤيتي
الأكثر أهميّةً، ما رأيك باللعب قليلاً أيتها البامبينا؟
.إذاً فهذا هو المكان الذي تديره مجموعة كوينز، إيزيس ريجالو
.أجل، و هو المكان الوحيد هُنا
.ربما في المرة القادمة
.مُرحبٌ بكِ في أي وقت أيتُها البامبينا
.حسنٌ، متى ستكون المرة القادمة
!أيمكنك مساعدتنا أم لا يا ديبيتو؟
.أعتقد أنهُ يوجد ما لا يقل عن 15 آنسةً يضعن ذلك العطر
.مع ذلك، لا أعرف إذا كانت أيٌّ منهن تَمتلكُ القطة
...أيضاً، إذا كان الدليل الآخر هو ذلك الطوق
،أكره أن أخيب أمال الفتيات
.لكن هذا غير مُجدٍ
.لا تستسلمي
،سمو الأميرة
...فتاةٌ شقراء
...سمو الأميرة، هل
أرأيتي ما يظمره قلبها؟
لقد قلتِ للتو فتاةٌ شقراء، أليس كذلك؟
.بتُ قادراً على حصر الآنسات إلى 8
طوقٌ باهظ الثمن؟
.أيتها البامبينا، يبدو أنني لم أُخيب أمالك بعد كُل شيء
.رباه، فوران
.كنت قلقةً عليكِ
.شكُراً لكم جميعاً أراكانا فاميليا
.ينبغي أن أفعل شيئاً ما لـ شُكركم
.رباه
.جميل
.لم يخب ظني، يبدو رائعاً عليكِ
.أرجو أن تتقبليه بمثابةِ عربون عن امتناني لكم
...ماذا؟! لكن
،سمو الأميرة
.خذيه فحسب
.فقد أهدتهُ لكِ
.إن قبول الهدية تنمُ عن حسن السلوك أيضاً
.شُكراً لكِ فيديريكا - سان
.يبدو جيداً أن تكونَ قادراً على مد يد العون لمن هم بحاجةٍ إليها
...إن قوة الأراكانا خاصتَكِ
.هي السبب الذي اوصلنا لرؤية وجهها المبتسم
.ذلك بفضل قوتكِ يا سمو الأميرة
.كنتِ ساذجةً جداً
!ماذا؟
.أخبرتكِ أن لا تنظري إلى ما تضمره قلوب الآخرين دون أذن
!لِمَ أنت فظٌ و غير لبقٍ بالكلام؟
،لا أعرفُ بشأن تلك القطّة
...لكن، هل تعتقد أن هناك شخصٌ واحد
لن يشعر بعدم الارتياح إذا ما حدث ذلك له؟...
مع ذلك، يجدر بنا تحقيق الفوز في أراكانا دويلو
و لِمَ تتحدث عن الأمر الآن؟
،علاوةً على ذلك
.صحيحٌ بأننا بحاجةٍ إلى قوى أراكانا خاصتنا
.لكن حريٌ بنا تعلم كيفية التحكم في قدراتنا مع إرادتنا الخاصة
...لذا
.أثق بكِ
.إنه محق يا سمو الأميرة
حتى إذا لم تتمكني من عمل ذلك الآن .سيكون بوسعكِ عملها في نهاية المطاف
.و بذلك، ستكونين قادرةً على تحقيق الفوز في أراكانا دويلو
.و ستساعدين الكثير من الأشخاص بقوتكِ
.لذا، ابذلي قصارى جهدكِ
.أجل، و أنتَ أيضاً يا ليبيريتا
ماذا؟! أنا أيضاً؟
.يجب عليك أن تتعلم كيف تستخدم قوة الأراكانا خاصتُك
حتى إذا لم تتمكن من عمل ذلك الآن" !سيكون بوسعك عملها في نهاية المطاف" أليس كذلك؟
.فلنعُد
...كلا، أنا
...ليس لديكِ الحقُ في أن تختاري الطريق الذي تُريدين
.بما أنتِ عليه الآن
.قد يكونُ مُحقاً
،لكن، بوسعي تعزيز قوة الأراكانا خاصتي
...و في أراكانا دويلو...
.سوف أقرر طريقي الخاص بحد ذاتي
.فليُساعدني أحدكم رجاءً
.أشعر أن الغصن سينكسر إذا تحركت
.و الآن، لنبدأ بالشروع بالتوبة لليوم
.أجل
.فلنختر الشخص الذي يجبُ أن يُعاقب، بدعوته باسم بطاقته
.ايل ماتو
.لا مورتي
!ماذا؟
.آثم الليلة يقعُ عليك أنت، لا مورتي
.لا بدّ و أنك تُمازحني
لِمَ أنا؟
،قُلت بأنّك كُنتَ ستُرجعُ القطة
التي انقذتها في شارع فيوري، أليس كذلك؟
!ماذا إن كانت وقفت في مسار العربة مرةً أُخرى؟
...من أجل أن تُكفر عن ذنبك، عليك بعمل هذا
أُغنية؟
إنها الأغنية التي نرددها في مجموعة .الأذكياء عند حلول كُل صباح
.و هي أغنيةٌ من الثناء للذين يعيشون على البحر
.ستجلب لك الأغنية الخير
.يبدو أن ليس لدي خيارٌ آخر
إن حياتك مثل ثمرة البحر
تتناول كُل ما أعرضه عليك
اتساءل ماذا لدينا على العشاء الليلة؟
.إنه لذيذ
،و إن لم يكن لك مستقبل
.سوف أعيش عوضاً عنك
:في الحلقة القادمة
.هذا ليس من الوجبات في مجموعة الكأس المقدسة
.والأهم من ذلك، إن الزي خاصتكِ بشع
.ورديءٌ أيضاً و ذلك ينعكس سلباً على قوتكِ